CURVY CATALINA: LA JUMPSUIT E IL SANDALO CARRARMATO

Chiamatela jumpsuit che fa figo, oppure chiamatela tuta , che poi è quello che: un pantalone o una gonna uniti al top-canotta-camicia-parte sopra generico. Da sempre scettica su come un fisico curvy a mela  (come il mio) potesse stare con una jumpsuit, ho dovuto cedere alla tentazione quando ho visto quella di Igigi. Con Catalina (si chiama così) non ci sono riuscita: ho dovuto scartarla, indossarla, mettermi una scarpa sobria, e uscire. Che poi voglio dire: è un tutone nero, nulla di più…No, non è vero: è un capo che ti risolve tante di quelle situazioni che nemmeno esistono; l’ho provata con le espadrillas colorate e funziona, l’ho abbinata alla sneaker un pochino tamarra è va bene, l’ho provata con il sandalo tempestato di brillocchied è ok, ed infine l’ho portata a spasso con un paio di sandali altissimi, con la para, il carrarmato in gomma e le fibbie, insomma dei cosi che mi spingono al cielo. E poi sì, io e Guapito siamo andati al supermercato all’ora di chiusura perché mi sono accorta che nel frigo mancavano cetrioli e pomodorini ( e avevo voglia di insalata greca, capite?) ed io ero così, con la jumpsuit fresca e leggera, con le scarpe pesanti e delicatissime come il cemento.

Call it jumpsuit... that is cool, or simply call it suit, is that: a pair of trousers or a skirt combined with the tank-top-shirt-part above generic. Always skeptical about how a physical curvy "apple" (like mine you know) would wear a jumpsuit, I had to give in to temptation when I saw one of the Igigi. With Catalina did not succeed: I had to discard it, wear it, put a shoe sober, and exit. Then I want to say that it is a black Tutone, nothing more ... No, it is not true: it is a head that solves many of those situations that do not even exist; I tried it with colored espadrilles and it works, I have combined with the sneaker and it is okay, I tried it with the sandal studded and it is ok, and finally I took a walk with a pair of high sandals, with the para, the lug rubber and buckles, short of so that lead me to heaven. And yes, I and my boyfriend went to the supermarket at closing time because I realized I was missing cucumbers and tomatoes in the fridge (and I wanted to Greek salad, you understand?) And I was so with the jumpsuit fresh and light, with heavy shoes and delicate as cement XD

Ph Marco Distaso

My Outfit

jumpsuit Catalina: Igigi 

sandalo carrarmato: No Doubt London

cerchietto e anello Panda: Claire

sunglasses: Prada

CURVY CATALINA: LA JUMPSUIT E IL SANDALO CARRARMATO

Chiamatela jumpsuit che fa figo, oppure chiamatela tuta , che poi è quello che: un pantalone o una gonna uniti al top-canotta-camicia-parte sopra generico. Da sempre scettica su come un fisico curvy a mela  (come il mio) potesse stare con una jumpsuit, ho dovuto cedere alla tentazione quando ho visto quella di Igigi. Con Catalina (si chiama così) non ci sono riuscita: ho dovuto scartarla, indossarla, mettermi una scarpa sobria, e uscire. Che poi voglio dire: è un tutone nero, nulla di più…No, non è vero: è un capo che ti risolve tante di quelle situazioni che nemmeno esistono; l’ho provata con le espadrillas colorate e funziona, l’ho abbinata alla sneaker un pochino tamarra è va bene, l’ho provata con il sandalo tempestato di brillocchi ed è ok, ed infine l’ho portata a spasso con un paio di sandali altissimi, con la para, il carrarmato in gomma e le fibbie, insomma dei cosi che mi spingono al cielo. E poi sì, io e Guapito siamo andati al supermercato all’ora di chiusura perché mi sono accorta che nel frigo mancavano cetrioli e pomodorini ( e avevo voglia di insalata greca, capite?) ed io ero così, con la jumpsuit fresca e leggera, con le scarpe pesanti e delicatissime come il cemento.

CURVY OUTFIT: FARMVILLE GUAPY W/ IGIGI

Devo aver intercettato l’unico raggio di sole uscito durante il ponte del 25 Aprile, poi è stato il diluvio e dalla manica corta siamo ancora con il trench. Pensare che qualche giorno fa ero alla ricerca di una bicicletta nuova- col cestino e abbastanza massiccia- da regalarmi per il compleanno e da usare per le mie amate pedalate estive brucia calorie e mangia zanzare, e ora sono qui a scrivere con plaid e calzettoni. E’ un’ingiustizia anche solo nei confronti della pedicure-molto accure che mi sono fatta (soffrendo perché io odio farmi toccare i piedi!) se poi il calzettone è ancora d’obbligo! Io sono una ragazza di campagna: c'è proprio poco da fare!

Una cosa è certa: il sole –anche il miserrimo che ha fatto capolino tra le nubi- ha paura di me perché sono le mie gambe, i miei piedi e le mie braccia che lo abbagliano. Sono talmente bianca che persino la macchina fotografica non riesce a mettere a fuoco e devi stare attendo a dove inquadri: non esiste il contro sole da me, esiste il contro pelle. Il verde petrolio del pizzo (con sottoveste color corallo) forse lo accentua ancor di più questo pallore lunare. Così il capello scuro.

Se per caso non ci fosse già abbastanza illuminazione grazie alle mie gambe, ci sono sempre le mie ballerine Pokemaoke: mocassini stracolmi di brillantini e pseudo caramelle gommose (che in realtà sono perline di plastica) che luccicano a dismisura. In testa ho il foulard arrotolato e annodato.

 “Con quel coso lì sembri un’attrice” dice lo zio Gianni. Tu ti gasi e pensi a chissà quale protagonista di film, chissà a quale diva degli anni cinquanta possa rifersirsi…”Come quella della Casa nella Prateria”. CASA-NELLA-PRATERIA ossia outfit Farmville Guapy.

It was the only sunny day after several rainy days and  and I decided to show my legs as white as milk...they were to dazzle the sun! I'm a country girl, there is nothing to say at all, therefore when I received this beautifull dress by Igigi (Nencia Cocktail Dress in Flamingo) I immediately thought that was perfect for a Farmville Outfit :-)
Nencia Cocktail Dress is the best of the old and the new together in a lace dress in peacocky green and coral. It would have been wonderful with  peep-toe pumps and matching clutch for evening, but it was morning and I chose sparkling ballerinas and a flower head scarf.

Photo Angela B.

My outfit:

dress: Igigi by Julia Raquel SS14

shoes: ballerine Pokemaoke SS14

fascia foulard: Claires

orecchini: vintage anni 60

CURVY OUTFIT: FARMVILLE GUAPY W/ IGIGI

Devo aver intercettato l’unico raggio di sole uscito durante il ponte del 25 Aprile, poi è stato il diluvio e dalla manica corta siamo ancora con il trench. Pensare che qualche giorno fa ero alla ricerca di una bicicletta nuova- col cestino e abbastanza massiccia- da regalarmi per il compleanno e da usare per le mie amate pedalate estive brucia calorie e mangia zanzare, e ora sono qui a scrivere con plaid e calzettoni. E’ un’ingiustizia anche solo nei confronti della pedicure-molto accure che mi sono fatta (soffrendo perché io odio farmi toccare i piedi!) se poi il calzettone è ancora d’obbligo! Io sono una ragazza di campagna: c'è proprio poco da fare!

Una cosa è certa: il sole –anche il miserrimo che ha fatto capolino tra le nubi- ha paura di me perché sono le mie gambe, i miei piedi e le mie braccia che lo abbagliano. Sono talmente bianca che persino la macchina fotografica non riesce a mettere a fuoco e devi stare attendo a dove inquadri: non esiste il contro sole da me, esiste il contro pelle. Il verde petrolio del pizzo (con sottoveste color corallo) forse lo accentua ancor di più questo pallore lunare. Così il capello scuro.

Se per caso non ci fosse già abbastanza illuminazione grazie alle mie gambe, ci sono sempre le mie ballerine Pokemaoke: mocassini stracolmi di brillantini e pseudo caramelle gommose (che in realtà sono perline di plastica) che luccicano a dismisura. In testa ho il foulard arrotolato e annodato.

 “Con quel coso lì sembri un’attrice” dice lo zio Gianni. Tu ti gasi e pensi a chissà quale protagonista di film, chissà a quale diva degli anni cinquanta possa rifersirsi…”Come quella della Casa nella Prateria”. CASA-NELLA-PRATERIA ossia outfit Farmville Guapy.

CURVY OUTFIT: SONO BORCHIE E CUORI LA MIA SINTESI PERFETTA

Borchie e cuori: la sintesi perfetta di ciò che sono; come un tronky -croccante fuori e morbido dentro-. Sono di quelle che si mettono a saltare pogando sul crossover dei Korn, ma con la gonnella a fiori, per intenderci!  Questo, care guape all'ascolto, è l'anno dei trenta...anni; l'anno in cui tutto cambierà (e i propositi ci sono tutti), l'anno in cui aumenterà una decina (però il 3 è il numero perfetto), l'anno in cui cambierò forse un po' vita, abitudini; l'anno in cui diventerò più grande non solo sulla carta d'identità (ma cercherò di restare bambina e di ricordarmi Il Piccolo Principe).
Cambierò viaggi e mezzi di trasporto. Ecco sì, tornerò sui mezzi dopo tanto tempo: mi armerò di occhiali da sole giganti, di cuffie con la musica a palla nelle orecchie, e di maglioni soffici. Sarà l'anno in cui indosserò ancora giubbini in pelle con le borchie così anni 80 (io sono figlia degli anni 80, ovvio no? 2014-30=1984), e li abbinerò ad un paio di pantaloni a cuori con le pences, fermati dai calzettoni. Badilate di anni 80! 

E sarà anche l'anno in cui sfoggerò rossetti rossi in tutte le varianti e tonalità, con tutta la noncuranza nei confronti di chi dice che il rosso è volgare. Ma dove? Ah sì, il rosso mi piace solo sulle labbra, non in testa, ma questi riflessi ramati si ostinano ad uscire.

Very nice pics by Marco Distaso

My outfit

gilet eco pelle borchiato: Fiorella Rubino 

pantaloni cuori: Asos Curve

cardigan lungo: Gas

anello: Brigitte Bijoux

bikers boots: Zalando

zainetto con cuore: Moschino vintage

rossetto: Passion It Style

CURVY OUTFIT: SONO BORCHIE E CUORI LA MIA SINTESI PERFETTA

Borchie e cuori: la sintesi perfetta di ciò che sono; come un tronky -croccante fuori e morbido dentro-. Sono di quelle che si mettono a saltare pogando sul crossover dei Korn, ma con la gonnella a fiori, per intenderci!  Questo, care guape all'ascolto, è l'anno dei trenta...anni; l'anno in cui tutto cambierà (e i propositi ci sono tutti), l'anno in cui aumenterà una decina (però il 3 è il numero perfetto), l'anno in cui cambierò forse un po' vita, abitudini; l'anno in cui diventerò più grande non solo sulla carta d'identità (ma cercherò di restare bambina e di ricordarmi Il Piccolo Principe).
Cambierò viaggi e mezzi di trasporto. Ecco sì, tornerò sui mezzi dopo tanto tempo: mi armerò di occhiali da sole giganti, di cuffie con la musica a palla nelle orecchie, e di maglioni soffici. Sarà l'anno in cui indosserò ancora giubbini in pelle con le borchie così anni 80 (io sono figlia degli anni 80, ovvio no? 2014-30=1984), e li abbinerò ad un paio di pantaloni a cuori con le pences, fermati dai calzettoni. Badilate di anni 80! 

E sarà anche l'anno in cui sfoggerò rossetti rossi in tutte le varianti e tonalità, con tutta la noncuranza nei confronti di chi dice che il rosso è volgare. Ma dove? Ah sì, il rosso mi piace solo sulle labbra, non in testa, ma questi riflessi ramati si ostinano ad uscire.

FOR.ME BY ELENA MIRO' SS14 : QUESTO SI CHIAMA URBAN CHIC..FOR ME!

 Non ci sono più le mezze stagioni, quel periodo di transizione che amo follemente perché mi permette di indossare strati-su-strati, compreso il giubbettino in pelle corto in vita. Penserete che io abbia qualche rotella fuori posto se, oggi 31 gennaio 2014 (con neve al seguito), mi metta a scrivere e mostrarvi collezioni primaverili o estive. Probabilmente qualche "sentimento" mi manca e un filino stramba lo sono, ma tutta questa neve mi ha fatto tornare alla mente il bianco meraviglioso visto sui capi di For.Me Primavera Estate 2014 by Elena Mirò. Una collezione di quelle che ti fanno venire gli occhi a cuore. Io ho fotografato ciò che più mi ha colpito (come sempre, lo sapete...ho il click discriminante), ovviamente non è il tutto!

La collezione For.me primavera estate 2014 ci propone una palette di colori neutri: panna, burro, bianco, nero, caramello.

Lo so che il termine ormai è inflazionato all'estremo, ma queste proposte racchiudono in sè il concetto perfetto di  “urban chic”: sapientemente dosati gli accenni femminili a toni decisamente cool e sporty.

Il concetto un po’ bourgeois e un po’ bohémien: un mix che combina confort e sensualità! Il concetto è chiaro, e soprattutto mi trova fortemente entusiasta.

Lo spolverino caramel: se non ce l'hai, non puoi capire!

Chiodo sì, purché sia candido e non cattivo!

Safari chic!

Volli fortissimamente volli il piumino basic per quando soffia quel venticello di marzo...

 

Deve essere necessariamente appeso al mio armadio, così, senza esitazioni di sorta.

Ph Eleonora Lanzetti @guapitatondita

FOR.ME BY ELENA MIRO' SS14 : QUESTO SI CHIAMA URBAN CHIC..FOR ME!

 Non ci sono più le mezze stagioni, quel periodo di transizione che amo follemente perché mi permette di indossare strati-su-strati, compreso il giubbettino in pelle corto in vita. Penserete che io abbia qualche rotella fuori posto se, oggi 31 gennaio 2014 (con neve al seguito), mi metta a scrivere e mostrarvi collezioni primaverili o estive. Probabilmente qualche "sentimento" mi manca e un filino stramba lo sono, ma tutta questa neve mi ha fatto tornare alla mente il bianco meraviglioso visto sui capi di For.Me Primavera Estate 2014 by Elena Mirò. Una collezione di quelle che ti fanno venire gli occhi a cuore. Io ho fotografato ciò che più mi ha colpito (come sempre, lo sapete...ho il click discriminante), ovviamente non è il tutto!