CURVY CATALINA: LA JUMPSUIT E IL SANDALO CARRARMATO

Chiamatela jumpsuit che fa figo, oppure chiamatela tuta , che poi è quello che: un pantalone o una gonna uniti al top-canotta-camicia-parte sopra generico. Da sempre scettica su come un fisico curvy a mela  (come il mio) potesse stare con una jumpsuit, ho dovuto cedere alla tentazione quando ho visto quella di Igigi. Con Catalina (si chiama così) non ci sono riuscita: ho dovuto scartarla, indossarla, mettermi una scarpa sobria, e uscire. Che poi voglio dire: è un tutone nero, nulla di più…No, non è vero: è un capo che ti risolve tante di quelle situazioni che nemmeno esistono; l’ho provata con le espadrillas colorate e funziona, l’ho abbinata alla sneaker un pochino tamarra è va bene, l’ho provata con il sandalo tempestato di brillocchied è ok, ed infine l’ho portata a spasso con un paio di sandali altissimi, con la para, il carrarmato in gomma e le fibbie, insomma dei cosi che mi spingono al cielo. E poi sì, io e Guapito siamo andati al supermercato all’ora di chiusura perché mi sono accorta che nel frigo mancavano cetrioli e pomodorini ( e avevo voglia di insalata greca, capite?) ed io ero così, con la jumpsuit fresca e leggera, con le scarpe pesanti e delicatissime come il cemento.

Call it jumpsuit... that is cool, or simply call it suit, is that: a pair of trousers or a skirt combined with the tank-top-shirt-part above generic. Always skeptical about how a physical curvy "apple" (like mine you know) would wear a jumpsuit, I had to give in to temptation when I saw one of the Igigi. With Catalina did not succeed: I had to discard it, wear it, put a shoe sober, and exit. Then I want to say that it is a black Tutone, nothing more ... No, it is not true: it is a head that solves many of those situations that do not even exist; I tried it with colored espadrilles and it works, I have combined with the sneaker and it is okay, I tried it with the sandal studded and it is ok, and finally I took a walk with a pair of high sandals, with the para, the lug rubber and buckles, short of so that lead me to heaven. And yes, I and my boyfriend went to the supermarket at closing time because I realized I was missing cucumbers and tomatoes in the fridge (and I wanted to Greek salad, you understand?) And I was so with the jumpsuit fresh and light, with heavy shoes and delicate as cement XD

Ph Marco Distaso

My Outfit

jumpsuit Catalina: Igigi 

sandalo carrarmato: No Doubt London

cerchietto e anello Panda: Claire

sunglasses: Prada

CURVY CATALINA: LA JUMPSUIT E IL SANDALO CARRARMATO

Chiamatela jumpsuit che fa figo, oppure chiamatela tuta , che poi è quello che: un pantalone o una gonna uniti al top-canotta-camicia-parte sopra generico. Da sempre scettica su come un fisico curvy a mela  (come il mio) potesse stare con una jumpsuit, ho dovuto cedere alla tentazione quando ho visto quella di Igigi. Con Catalina (si chiama così) non ci sono riuscita: ho dovuto scartarla, indossarla, mettermi una scarpa sobria, e uscire. Che poi voglio dire: è un tutone nero, nulla di più…No, non è vero: è un capo che ti risolve tante di quelle situazioni che nemmeno esistono; l’ho provata con le espadrillas colorate e funziona, l’ho abbinata alla sneaker un pochino tamarra è va bene, l’ho provata con il sandalo tempestato di brillocchi ed è ok, ed infine l’ho portata a spasso con un paio di sandali altissimi, con la para, il carrarmato in gomma e le fibbie, insomma dei cosi che mi spingono al cielo. E poi sì, io e Guapito siamo andati al supermercato all’ora di chiusura perché mi sono accorta che nel frigo mancavano cetrioli e pomodorini ( e avevo voglia di insalata greca, capite?) ed io ero così, con la jumpsuit fresca e leggera, con le scarpe pesanti e delicatissime come il cemento.

ENDLESS SUMMER 2014 BY IGIG PLUS SIZE

Se io avessi dinnanzi a me la Raquel, designer di Igigi plus size clothing le direi di smetterla. Ogni volta che sfoglio sul mio tablet i loro lookbooks mi monta un'invidia -sana, per carità- che nemmeno vi immaginate. Tendenzialmente questo ha luogo quando faccio quei sette minuti netti di pausa tra un articolo e l'altro, al lavoro, con le sfere concentriche in rotazione forza dieci e la voglia di partire e andare via, davanti al mare. Io, il mare e basta. Capite perchè con la Endless Summer 2014, la seconda collezione estiva di Igigi (la prima era altrettanto bella e questo vestito che ho indossato ne faceva parte), mi provoca quella dannata voglia di fare la valigia anche per andare quattro ore sulla spiaggia di Celle Ligure (primo posto da milanese imbruttitissima che mi è balzato in testa!)?

La jumpsuite vince a mani basse su tutti i modelli secondo me, ma anche gli altri, come i caftani svolazzanti e i cocktail dress morbidi e scivolati, non scherzano affatto. Mancherebbe lo yatch, ma mi accontenterei di un gommone giallo e blu con i remi di plastica.

A collection that makes you want to leave for the sea . Igigi Enldess Summer 2014 is a concentration of glamour and charme ready to wear in hot weather. Colorfull maxidress, caftanos, lightweight fabrics and slipped cuts models.
Dresses fit for any occasion: cocktail party, boat trip or promenade...every curvy and plus size girl can bright under the sun. The best piece for me? Catalina, the black jumpsuite because is very very me!

ENDLESS SUMMER 2014 BY IGIG PLUS SIZE

Se io avessi dinnanzi a me la Raquel, designer di Igigi plus size clothing le direi di smetterla. Ogni volta che sfoglio sul mio tablet i loro lookbooks mi monta un'invidia -sana, per carità- che nemmeno vi immaginate. Tendenzialmente questo ha luogo quando faccio quei sette minuti netti di pausa tra un articolo e l'altro, al lavoro, con le sfere concentriche in rotazione forza dieci e la voglia di partire e andare via, davanti al mare. Io, il mare e basta. Capite perchè con la Endless Summer 2014, la seconda collezione estiva di Igigi (la prima era altrettanto bella e questo vestito che ho indossato ne faceva parte), mi provoca quella dannata voglia di fare la valigia anche per andare quattro ore sulla spiaggia di Celle Ligure (primo posto da milanese imbruttitissima che mi è balzato in testa!)?

La jumpsuite vince a mani basse su tutti i modelli secondo me, ma anche gli altri, come i caftani svolazzanti e i cocktail dress morbidi e scivolati, non scherzano affatto. Mancherebbe lo yatch, ma mi accontenterei di un gommone giallo e blu con i remi di plastica.

SHOOTING// CURVY OUTFIT: SPARATI LE POSE CON IGIGI FLORA VIOLET

Ho spesso discusso -argomentando più o meno enfaticamente- sulla distinzione fashion blogger-modella cambiando opinione in base al singolo caso, alla blogger X o Y, o al prodotto in sé. Scusa che differenza fa? Ti spari le pose per mostrare scarpe e vestiti, quindi fai la modella! Beh no, non è proprio così: io faccio un altro mestiere principalmente, poi a corollario capita anche che mi metta con i piedoni ancorati al fondale bianco di un set e mi faccia fotografare (continuando a preferire prati, rive di fiumi, cortili di case, il mio giardino-terrazzo-orto, e la strada). 

Questo non vuol dire che io sia una modella, anche perché con queste espressioni naturali e plastiche mi licenzierebbero dopo uno shooting, credo! La differenza sta nell'arrivabile: io sono la ragazzotta della porta accanto con la mia tg 48 e i capelli arruffati dal colore indefinibile, la modella è là, sul piedistallo. La modella non scrive di ciò che indossa, io principalmente faccio quello. Basta questo. Basta vedere le mie pose.

 

Sarà anche avanguardia pura il fiore a primavera, ma questo maxi dress Igigi by Yuliya Raquel si chiama Flora Violet e mi piace parecchio perché: 1) è viola - mio colore preferito ever; 2) è morbido ma leggero; 3) ti fa sentire non troppo in tiro anche se è lungo!

Ph: Mattia Arioli 

Set: Pomezia Uno Milano

Editing Marco Distaso

Dress: Igigi by Yuliya Raquel

Makeup: Pupa Milano

SHOOTING// CURVY OUTFIT: SPARATI LE POSE CON IGIGI FLORA VIOLET

Ho spesso discusso -argomentando più o meno enfaticamente- sulla distinzione fashion blogger-modella cambiando opinione in base al singolo caso, alla blogger X o Y, o al prodotto in sé. Scusa che differenza fa? Ti spari le pose per mostrare scarpe e vestiti, quindi fai la modella! Beh no, non è proprio così: io faccio un altro mestiere principalmente, poi a corollario capita anche che mi metta con i piedoni ancorati al fondale bianco di un set e mi faccia fotografare (continuando a preferire prati, rive di fiumi, cortili di case, il mio giardino-terrazzo-orto, e la strada). 

Questo non vuol dire che io sia una modella, anche perché con queste espressioni naturali e plastiche mi licenzierebbero dopo uno shooting, credo! La differenza sta nell'arrivabile: io sono la ragazzotta della porta accanto con la mia tg 48 e i capelli arruffati dal colore indefinibile, la modella è là, sul piedistallo. La modella non scrive di ciò che indossa, io principalmente faccio quello. Basta questo. Basta vedere le mie pose.

 

CURVY OUTFIT: FARMVILLE GUAPY W/ IGIGI

Devo aver intercettato l’unico raggio di sole uscito durante il ponte del 25 Aprile, poi è stato il diluvio e dalla manica corta siamo ancora con il trench. Pensare che qualche giorno fa ero alla ricerca di una bicicletta nuova- col cestino e abbastanza massiccia- da regalarmi per il compleanno e da usare per le mie amate pedalate estive brucia calorie e mangia zanzare, e ora sono qui a scrivere con plaid e calzettoni. E’ un’ingiustizia anche solo nei confronti della pedicure-molto accure che mi sono fatta (soffrendo perché io odio farmi toccare i piedi!) se poi il calzettone è ancora d’obbligo! Io sono una ragazza di campagna: c'è proprio poco da fare!

Una cosa è certa: il sole –anche il miserrimo che ha fatto capolino tra le nubi- ha paura di me perché sono le mie gambe, i miei piedi e le mie braccia che lo abbagliano. Sono talmente bianca che persino la macchina fotografica non riesce a mettere a fuoco e devi stare attendo a dove inquadri: non esiste il contro sole da me, esiste il contro pelle. Il verde petrolio del pizzo (con sottoveste color corallo) forse lo accentua ancor di più questo pallore lunare. Così il capello scuro.

Se per caso non ci fosse già abbastanza illuminazione grazie alle mie gambe, ci sono sempre le mie ballerine Pokemaoke: mocassini stracolmi di brillantini e pseudo caramelle gommose (che in realtà sono perline di plastica) che luccicano a dismisura. In testa ho il foulard arrotolato e annodato.

 “Con quel coso lì sembri un’attrice” dice lo zio Gianni. Tu ti gasi e pensi a chissà quale protagonista di film, chissà a quale diva degli anni cinquanta possa rifersirsi…”Come quella della Casa nella Prateria”. CASA-NELLA-PRATERIA ossia outfit Farmville Guapy.

It was the only sunny day after several rainy days and  and I decided to show my legs as white as milk...they were to dazzle the sun! I'm a country girl, there is nothing to say at all, therefore when I received this beautifull dress by Igigi (Nencia Cocktail Dress in Flamingo) I immediately thought that was perfect for a Farmville Outfit :-)
Nencia Cocktail Dress is the best of the old and the new together in a lace dress in peacocky green and coral. It would have been wonderful with  peep-toe pumps and matching clutch for evening, but it was morning and I chose sparkling ballerinas and a flower head scarf.

Photo Angela B.

My outfit:

dress: Igigi by Julia Raquel SS14

shoes: ballerine Pokemaoke SS14

fascia foulard: Claires

orecchini: vintage anni 60

CURVY OUTFIT: FARMVILLE GUAPY W/ IGIGI

Devo aver intercettato l’unico raggio di sole uscito durante il ponte del 25 Aprile, poi è stato il diluvio e dalla manica corta siamo ancora con il trench. Pensare che qualche giorno fa ero alla ricerca di una bicicletta nuova- col cestino e abbastanza massiccia- da regalarmi per il compleanno e da usare per le mie amate pedalate estive brucia calorie e mangia zanzare, e ora sono qui a scrivere con plaid e calzettoni. E’ un’ingiustizia anche solo nei confronti della pedicure-molto accure che mi sono fatta (soffrendo perché io odio farmi toccare i piedi!) se poi il calzettone è ancora d’obbligo! Io sono una ragazza di campagna: c'è proprio poco da fare!

Una cosa è certa: il sole –anche il miserrimo che ha fatto capolino tra le nubi- ha paura di me perché sono le mie gambe, i miei piedi e le mie braccia che lo abbagliano. Sono talmente bianca che persino la macchina fotografica non riesce a mettere a fuoco e devi stare attendo a dove inquadri: non esiste il contro sole da me, esiste il contro pelle. Il verde petrolio del pizzo (con sottoveste color corallo) forse lo accentua ancor di più questo pallore lunare. Così il capello scuro.

Se per caso non ci fosse già abbastanza illuminazione grazie alle mie gambe, ci sono sempre le mie ballerine Pokemaoke: mocassini stracolmi di brillantini e pseudo caramelle gommose (che in realtà sono perline di plastica) che luccicano a dismisura. In testa ho il foulard arrotolato e annodato.

 “Con quel coso lì sembri un’attrice” dice lo zio Gianni. Tu ti gasi e pensi a chissà quale protagonista di film, chissà a quale diva degli anni cinquanta possa rifersirsi…”Come quella della Casa nella Prateria”. CASA-NELLA-PRATERIA ossia outfit Farmville Guapy.

PRIMAVERA14 CURVY-PLUS SIZE: IGIGI IN FULL BLOOM

Va bene, sì, l'ho già detto in più di una occasione quanto apprezzi il lavoro di ricerca e di "fashion possibility" che Igigi, brand americano leader nella realizzazione di abiti plus size e curvy, offre alle sue clienti. C'è la volontà di far sentire ogni donna -soprattutto dotata di forme sinuose e floride- una regina da red carpet.

In questo post vi mostrerò le immagini (solo alcune) della nuova collezione Primavera 2014 Igigi by Julija Raquel In Full Bloom Spring Transition 14: abiti lunghi dal pattern floreale e romantico, cocktail dress in morbido jersey per un day to night glamour (il mio preferito è il Decora Dress: bianco e nero optical...anni '60!!!), e il capo primaverile per eccellenza, lo spolverino, rivisitato in chiave sporty.

QUI TROVATE TUTTA LA COLLEZIONE

Special thanks to Igigi's Press Staff

PRIMAVERA14 CURVY-PLUS SIZE: IGIGI IN FULL BLOOM

Va bene, sì, l'ho già detto in più di una occasione quanto apprezzi il lavoro di ricerca e di "fashion possibility" che Igigi, brand americano leader nella realizzazione di abiti plus size e curvy, offre alle sue clienti. C'è la volontà di far sentire ogni donna -soprattutto dotata di forme sinuose e floride- una regina da red carpet.

In questo post vi mostrerò le immagini (solo alcune) della nuova collezione Primavera 2014 Igigi by Julija Raquel In Full Bloom Spring Transition 14: abiti lunghi dal pattern floreale e romantico, cocktail dress in morbido jersey per un day to night glamour (il mio preferito è il Decora Dress: bianco e nero optical...anni '60!!!), e il capo primaverile per eccellenza, lo spolverino, rivisitato in chiave sporty.

IGIGI DREW DRESS: EFFETTO METALLIC, COME LA CODA DI ARIEL

Tutti, o almeno chi ti conosce da un ventennio e più, o chi sa chi sei  perché ti ha "fatta amica" su Facebook, o perché segue questo blog e sta leggendo ora (a proposito, Ciao bella-o!), mi immagina estrosa, sempre sopra le righe, in grado di mettersi addosso, in testa, sul collo, alle dita, ai piedi (e direi che non c'è altro) qualsiasi cosa. Di certo non mi immagina con un abito da sera, super charmant, con la scollatura prominente, e il tacco a spillo. Non mi immagina nemmeno con un semi raccolto cotonato, e manco con la pochette tempestata di cristalli. Che fare quando ti trovi tra le mani -o meglio- su una gruccia, un bellissimo abito da sera, o potenzialmente tale? Beh, lo devi sentire tuo, deve plasmarsi al tuo temperamento, all'umore, deve essere in sintonia.

E ciò che ho provato a fare con questo Drew dress, meraviglioso abito della nuova collezione di Igigi by Yulia Raquél. Quando ho visto la parte metallic color verde acqua della gonna ho intonato: "In fondo al mar, in fondo al maaar...". Sì, la canzoncina che cantava l'aragosta Sebastian, amico di Ariel la Sirenetta, che aveva la coda di questo colore, ne sono certa! 

Sono rimasta fedele a tutto ciò che sono, mi spiace di aver disatteso quelle tre-quattro speranze vane di vedermi con il tacco a spillo, che ha lasciato spazio agli ankle boots glitterati con il tacco grosso,  e il tirabaci a boccolo sulla guancia trasformato in un cotonato super '80.

My outfit:

dress: Igigi by Yulia Raquel

ankle boots: Catwalk

collant plus size: Donatellas

Non sono la sola ad aver indossato uno dei bellissimi abiti IGIGI by Yulia Raquel...anche la mia collega bionda Giorgia di Morbida la Vita l'ha fatto...guardate QUI